Translation for "tentatives de suicide" to english

Tentatives de suicide

• suicide attempts

Translation examples

suicide attempts

L'auteur a fait d'autres tentatives de suicide.
The author committed further suicide attempts.

c) Améliorer la prise en charge des personnes qui ont fait une tentative de suicide;
(c) Improve the care of people who make non-fatal suicide attempts;

L'augmentation du nombre de tentatives de suicide chez les jeunes est très préoccupante.
The increasing number of suicide attempts among young people is a major concern.

d) Le nombre de tentatives de suicide et le nombre de suicides chez les adolescents;
(d) Suicide attempts and suicides among adolescents;

c) De mener des enquêtes approfondies sur les cas de suicide ou de tentative de suicide, et d'établir s'il existe un lien entre le recours à des mesures de contrainte physique et les suicides ou tentatives de suicide survenant dans les lieux de détention.
(c) Carry out thorough investigations of incidents of suicide or suicide attempts, and ascertain whether there is a link between the use of measures of physical restraint and the incidents of suicide or suicide attempts in places of detention.

Ainsi, la tentative de suicide n'est pas punie.
Thus, suicide attempts are not punished.

y compris: auto-empoisonnements, tentatives de suicide, parasuicides
e.g., overdosing, suicide attempts parasuicide

:: Prévenir le suicide et les tentatives de suicide chez les groupes et dans les situations à risque;
:: Prevent suicide and suicide attempts in at-risk groups and situations;

Prévention des tentatives de suicide chez les mineurs".
Prevention of suicide attempts among minors" were prepared for educational establishment pedagogues.