Translation for "tentative est" to english

Tentative est

• attempt is

Translation examples

attempt is

Tentative d'homicide/tentative d'agression
Attempted manslaughter/attempted assault

Le fait est, que nous sommes sur le poin où une véritable tentative est le seul moyen de recevoir plus de données.
The fact is, we are at the stage where a practical attempt is the only way to get any more hard data.

Le suspect dans cette nouvelle tentative est un homme noir.
The offender in this new attempt is a black male.

Mais sa seule tentative est un échec, une douche froide.
But his only known attempt is an anti-climatic failure.

Si cette tentative est bâclée, ça garantit presque que l'agresseur va chercher une autre victime.
If this attempt is so badly botched, it pretty much guarantees that the attacker's gonna find another victim.

Ecoutez, si ça se trouve, cet échec à la première tentative est un signe qu'il faut laisser faire la nature.
-Perhaps your failure on the first attempt is a sign! A sign we should let nature take its course! After all, nature is like... a big wheel, isn't it!