Translation for "tension aux bornes" to english

Tension aux bornes

• terminal voltage
• voltage across

Translation examples

terminal voltage

Ces limites oscillent par exemple entre 1,4 V et 2,2 V. Il n'est donc pas possible de réduire à 0 V la tension aux bornes de condensateurs asymétriques sans leur causer des dommages ni de les transporter complètement déchargés comme on le fait pour les condensateurs EDLC.
For example, lower voltage limits of LICs typically range from 1.4V to 2.2V. Therefore, it is not possible to lower the terminal voltage to 0V without adversely affecting the asymmetric capacitor and it cannot be transported in a completely uncharged state as is the case with EDLCs.

Ces limites oscillent par exemple entre 1,4 V et 2,2 V pour les condensateurs LIC, et entre 0,4 V et 0,6 V pour les condensateurs Ni-C. Il n'est donc pas possible de réduire à 0 V la tension aux bornes de condensateurs asymétriques sans leur causer des dommages et il n'est donc pas possible de les transporter complètement déchargés comme c'est le cas avec les condensateurs EDLC.
For example, lower voltage limits of LICs typically range from 1.4V to 2.2V while lower voltage limits for Ni-C capacitors typically range from 0.4V to 0.6V. Therefore, for asymmetric capacitors it is not possible to lower the terminal voltage to 0V without adversely affecting the capacitor and for this reason it is not possible to transport them in a completely uncharged state as is the case with EDLCs.