Translation for "tenir plein" to english

Tenir plein

• hold full
• take full

Translation examples

take full

Ils devraient tenir pleinement compte, dans leurs demandes, des besoins et des opinions des groupes concernés.>>
Such requests should take full account of the needs and views of the affected groups.

Tout effort visant à promouvoir l'un doit tenir pleinement compte de l'autre.
This means that efforts to promote one set of rights should also take full account of the other.

Il était également essentiel de tenir pleinement compte des besoins des bénéficiaires.
It was also crucial to take full account of the requirements of recipients.