Translation for "tenir le coup" to english

Tenir le coup

verb

• hold out
• stick it out
• bear up
• last out

Translation examples

stick it out verb

Je dois juste tenir le coup.
All I have to do is stick it out just a little bit longer.

Je vais tenir le coup ici.
I'm gonna stick it out here.

Il suffit de tenir le coup.
We just got to stick it out.

Je peux tenir le coup.
I might as well stick it out.

Comment pouvons-nous tenir le coup?
How can we stick it out?

Il disait que je devais tenir le coup.
He said I should stick it out.

On doit tenir le coup.
We have to stick it out.

Mon père m'a conseillé de tenir le coup.
My father suggested I stick it out.

Au lieu de ça vous préférez tenir le coup dans cet enfer.
You'd rather stick it out in this hellhole instead.