Translation for "teneur moyenne est" to english

Teneur moyenne est

• average grade is
• average grade

Translation examples

average grade is

La teneur moyenne en cinq métaux (nickel, cuivre, cobalt, manganèse et fer), éléments des terres rares et molybdène des 14 échantillons prélevés par traineau épibenthique a été analysée par fluorescence X et au moyen d'un spectromètre d'émission atomique à plasma à couplage inductif; les résultats de cette analyse ont été présentés sous forme de tableau.
251. Average grade for each of the 14 epibethic sled samples for five metals (Ni, Cu, Co, Mn, Fe), rare earth elements and Mo have been analysed using X-ray fluorescence and the inductively coupled plasma-atomic emission spectrometer and results are tabulated.

Sont aussi présentés les résultats concernant la teneur moyenne en nickel, cuivre, cobalt et manganèse des secteurs présentant différents angles de pente et les avantages qu'elle présente dans trois secteurs couverts par le contrat.
Figures showing average grades of nickel, copper, cobalt and manganese for different slope angle ranges, and their averages in the three contracted areas, are provided.

En 1991, lors d'une première estimation préliminaire, la ressource a été évaluée à 850 000 t avec une teneur moyenne de 6 g/t d'or, dont 300 000 t de minerai de haute qualité contenant 10 g/t d'or, et classée dans la catégorie "Ressource minérale indiquée" (332) de la Classification—cadre des Nations Unies.
In 1991, a first preliminary resource estimate was 850,000 tonnes with an average grade of 6 g/t Au, including 300,000 tonnes of high—grade ore containing 10 g/t Au, which was classified as “Indicated Mineral Resource” (332) according to UNFC.

Avec l'épuisement progressif des filons de haute qualité, la teneur moyenne des minerais traités a régulièrement baissé.
As high-grade lodes are gradually being exhausted, the average grade of processed ores has been declining steadily.