Translation for "teneur en poussière" to english

Teneur en poussière

• dust content

Translation examples

dust content

Pour l'ensemble des procédés générateurs de poussières utilisés dans la sidérurgie secondaire, le dépoussiérage au moyen de filtres en tissu, qui permet de ramener la teneur en poussières à moins de 20 mg/m3, sera considéré comme la MTD.
For all dust-emitting processes in the secondary iron and steel industry, dedusting in fabric filters, which reduces the dust content to less than 20 mg/m3, shall be considered as BAT.

Une conférence internationale d'astronomes aura lieu à l'Université du Witwatersrand du 22 au 26 janvier 1996 pour examiner l'évolution de la perception de la morphologie, de la teneur en poussière et des ratios poussière/gaz des galaxies.
An International Conference of Astronomers will be held at the University of the Witwatersrand from 22 to 26 January 1996 to focus on changing perceptions of the morphology, dust content and dust-to-gas ratios of galaxies.

Avec des FT, la teneur en poussières du gaz épuré peut tomber à 10 mg/m3.
When FF are used, the clean gas dust content can be reduced to 10 mg/m3.

Les effluents gazeux piégés peuvent être traités par injection de charbon actif puis dépoussiérés grâce à un filtre en tissu, ce qui ramène la teneur en poussières à moins de 5 mg/Nm³ et la teneur en mercure des émissions à moins de 0,05 mg/Nm³.
The captured off-gases can be treated with activated carbon injection and subsequent dedusting by means of a fabric filter, which reduces the dust content to less than 5 mg/Nm³ and can achieve emission levels for mercury of < 0.05 mg/Nm³.

41. Il faudrait, lorsqu'il y a lieu, utiliser des filtres en tissu qui permettent de ramener à moins de 10 mg/m3 la teneur en poussières.
41. Fabric filters should be used when appropriate. A dust content of less than 10 mg/m3 can be obtained.