Translation for "tendent ils sont" to english

Tendent ils sont

• tendent they are
• they tend

Translation examples

tendent they are

8.6 Pour ce qui est des violations de son droit à la liberté d'expression et d'opinion, l'auteur note que cette liberté reste sérieusement restreinte : ainsi, il ne dispose pas du droit de réponse dans les grands médias et, s'agissant de la procédure judiciaire à son égard, ses procès tendent à devenir des procès à huis clos.
8.6 As to the violations of his right to freedom of expression and opinion, the author notes that this freedom remains severely limited: thus, he is denied the right of reply in the major media, and judicial procedures in his case are tending to become closed proceedings ("... mes procès tendent à devenir des procès à huis-clos").

they tend

C'est la raison pour laquelle ils tendent à ne pas se mélanger aux autres.
This is the reason why children tend not mix with others.

Ces enfants tendent à être mis à l'écart.
Such children tended to be marginalized.

C'est ce que les recommandations du Secrétaire général tendent à souligner.
This is what the Secretary-General's recommendations tend to underline.

Celles—ci tendent à être de trois sortes :
These initiatives tend to be of three types:

Les ressources tendent à converger
Resources tend to concentrate

Ces inégalités tendent à persister d'une génération à l'autre.
81. Such inequalities tend to persist across generations.

Les diamants tendent à être une cible facile.
Diamonds tend to offer themselves as a soft target.

Un certain nombre de municipalités tendent à s'endetter.
A number of municipalities tended to become indebted.

Les femmes tendent donc à se réfugier dans le silence.
Women therefore tend to adopt a “culture of silence”.