Translation for "température élevée" to english

Température élevée

• high temperature
• elevated temperature

Translation examples

high temperature

I - Sensibilité aux chocs/températures élevées
D - Susceptible to shock/high temperature

Les symptômes sont favorisés par des températures élevées.
Symptoms are favoured by high temperatures.

8.6.8 Essai de fluage à température élevée
8.6.8. High temperature creep test

La température élevée de l'eau de mer que nous avons relevée ce matin indique une fission nucléaire trop intense dans le corps de Godzilla.
The high temperature of sea water indicates that Godzilla is going through more nuclear fission than its cooling function can handle.

Malgré la pression, l'obscurité totale et ses températures élevées, les premières formes de vie sont peut-être nées dans un endroit comme celui-ci.
Despite the enormous pressure, the total darkness and the scaldingly high temperatures, the ancestors of all life may have evolved ... in a place just like this.

Comme le métal est conducteur de la chaleur, ces restes tordus résultent-ils de températures élevées qui se seraient frayées un chemin à travers la structure en acier ?
Since metal conducts heat, were these twisted remains formed by high temperatures wicking their way through a gridwork of steel ?

Une température élevée peut entraîner une fêlure du crâne.
High temperatures can cause the skull to fissure.

Un front d'air chaud nous vaut ces températures élevées...
We've got a warm weather system to thank for these high temperatures...

Ils ont encore une température élevée.
They still have high temperature.

Le laisser enfermé à des températures élevées, dans un environnement très humide pendant quelques temps.
Keep it in sealed containers in a high temperature, high-humidity environment for any length of time.

Selon les sources de la police, la combustion des matériaux dégage une température élevée qui désintègre les restes organiques.
Police sources commented that the high temperatures caused by burning materials could wipe out all traces of any organic life form.

Plaie profonde à l'abdomen, perte de sang massive, température élevée, respiration superficielle.
Deep cut to the abdomen, massive blood loss, high temperature, shallow breathing.

elevated temperature

Marque pour le transport à température élevée
Mark for carriage at elevated temperature

<<5.3.2.2 Matières transportées à température élevée
5.3.2.2 Elevated temperature substances

1.2.1 Matières à température élevée
Elevated temperature substances

Ils vérifient les températures élevées.
- They're checking for elevated temperatures. - Clear.

Ce qui n'avait aucun sens puisque la réaction mormale à une infection est une température élevée, de la fievre.
Which didn't make any sense since the normal reaction to an infection is an elevated temperature, a fever.