Translation for "tellement plus gros" to english

Tellement plus gros

• so much bigger
• much bigger

Translation examples

so much bigger

C'était juste une personne normale, qui avait été embarqué dans un truc tellement plus gros... un truc au-delà de son contrôle.
Just a normal person, got tangled up into somethin' that was so much bigger... Somethin' beyond her control.

Ce groupe Yamashiro, est tellement plus gros que le nôtre, leurs poches sont tellement plus profondes, qu'on ne peut pas rivaliser avec eux.
This Yamashiro Group, is so much bigger than ours, their pockets so much deeper, that we can't keep up with 'em.

Tellement plus gros que le mien, c'est ridicule.
So much bigger than mine, it's ridiculous.

Et c'est tellement plus gros que ce que vous imaginez
And this is so much bigger than you realize.

C'est tellement plus gros aujourd'hui.
It's so much bigger now.

Tu es tellement plus gros et plus fort.
You're so much bigger, and you're so strong.

C'est tellement plus gros que ça en a l'air.
And it's so much bigger than it looks.