Translation for "tel acte" to english

Tel acte

• such act
• such an act

Translation examples

such act

3°) Les actes de terrorisme ou l'apologie de tels actes.
(3) Acts of terrorism or justification of such acts.

Le criminel commet de tels actes parce que le passé est toujours présent.
The criminal is committing such acts because the past is still alive.

De tels actes nous mettraient à dos nos propres frères.
Such acts alienate us from our own countrymen

Mon seigneur Un tel acte devrai être laissé a des personnes plus compétentes
My King, such acts for those who are suitable for it.

Il n'y a pas de vraie peine pour de tels actes.
There is no real sentence for such acts.

Et nous ne pouvons pas laisser de tels actes rester impunis.
And we cannot let such acts go unpunished.

Mais ne sommes-nous pas inquiets, messieurs, qu'avec de tels actes nous ne fassions qu'encourager ces dissidents ?
But aren't we concerned, gentlemen, that with such acts we will only further embolden these dissenters?

M. Reid n'a pas assez de ventre pour de tels actes... comptant plutôt sur la brutalité d'un autre homme.
Mr Reid has no stomach for such acts... relies instead on another man's brutality.

Je n'ai pas commis un tel acte.
I committed no such act.

Notre travail est de mettre un nom sur de tels actes.
Our job is putting a name and a face on such acts.

Nous avons toujours considéré de tels actes, ...s'attaquer à l'un de nos employés quel qu'il soit,
We've always considered such acts, to harm any of our employees,