Translation for "taux de scolarisation" to english

Taux de scolarisation

• scolarisation rate
• schooling rate
• enrollment

Translation examples

scolarisation rate

527. Le taux de scolarisation réel correspond au rapport, en pourcentage, entre le nombre d'élèves inscrits dans un cycle d'études donné (y compris l'éducation préscolaire) ayant l'âge normal de fréquenter ce cycle et la population de ce même groupe d'âge dans le pays.
527. The real scolarisation rates corresponds to the percentage relationship between the number of pupils enrolled in a certain cycle of studies (including in preschool education) at a normal age for attending that cycle and the population within the same age group residing in the country.

Tableau 44 Taux de scolarisation réels 106
Table 44 Real scolarisation rates 96

schooling rate

Le taux de scolarisation des enfants de 6 à 14 ans était maintenant de 99 %.
For children between 6 and 14 years of age, the schooling rate was currently 99 per cent.

Taux de scolarisation par groupe d'âge (%)
Schooling rate by age group (%)

108.111 Prendre des mesures pour accroître le taux de scolarisation, en particulier dans les zones rurales (Suisse);
108.111 Take measures to increase the schooling rate, particularly in rural areas (Switzerland);

De plus, un accroissement des taux de scolarisation dans l'enseignement primaire de 90% a été enregistré.
Furthermore, an increase in the primary education schooling rates by 90% has been recorded.

Ainsi, le FINDEF a joué un rôle important dans l'accroissement du taux de scolarisation dans le primaire.
Thus, FUNDEF has had an important impact on schooling rates in primary education.

56. Le taux de scolarisation brut variait selon le niveau d'instruction.
56. Gross school rate was also different by levels of education.

Taux de scolarisation brut par niveau d'instruction
Gross school rate by levels of education

Il importe de souligner que le taux de scolarisation est d'environ 40 %.
It is important to point out that the schooling rate is approximately 40 per cent.

92. Diverses mesures d'aide sociale visent à relever le taux de scolarisation.
92. There are social subsidies to increase schooling rate.

14. Renforcer les mesures tendant à faire progresser le taux de scolarisation dans tous les niveaux d'enseignement;
14. Increasing measures for augmenting the schooling rate in all education levels.