Translation for "taux de productivité" to english

Taux de productivité

• productivity rate
• productivity rates

Translation examples

productivity rate

Le plan de travail prend en compte les taux de productivité, la quantité de matériel de déminage et la sécurité.
The work plan takes into account productivity rates, the number of available demining assets, and security.

Une récente étude a révélé qu'en élargissant l'assiette fiscale, en réduisant les taux d'imposition et faisant preuve de plus de rigueur dans l'application des dispositions fiscales, on pourrait amener plus d'entreprises dans le secteur structuré, ce qui aurait pour conséquence indirecte d'accroître les taux de productivité (Farrell, 2004).
A recent study suggests that broadening the tax base, cutting tax rates, and improving enforcement might bring more businesses into the formal economy, indirectly raising productivity rates (Farrell, 2004).

Les mesures prises pour assurer la publication en temps voulu des procès-verbaux de séances de l'Assemblée générale ont conduit à une augmentation considérable des taux de productivité.
Successful measures were taken to ensure timely release of the verbatim records of the General Assembly, resulting in a considerable increase in productivity rates.

En outre, les femmes rurales ne sont pas instruites et sont peu alphabétisées, ce qui ne les aide pas à être en bonne santé et avoir des taux de productivité satisfaisants;
Further, rural women lack education and have very low literacy levels, which does not help them maintain good health and good productivity rates.

c Taux de productivité global pour l'examen des rapports des États Parties en application de la Convention et des Protocoles facultatifs s'y rapportant.
c Overall productivity rate for State party reviews under the Convention and its Optional Protocols.

b Aux taux de productivité actuels, compte non tenu des plaintes rejetées (voir tableau 4).
b At current productivity rates, not including complaints which are discontinued for reasons of non-admissibility (see table 4).

Son taux de productivité par heure est très élevé et classé en troisième position dans le monde par l'Organisation internationale du Travail.
It displays a high hourly productivity rate and is ranked third in the world by the ILO.

d) évaluer les capacités des employés d'exécuter les tâches professionnelles qui leur sont confiées en déterminant si le procédé, la conception du lieu de travail, le matériel de travail choisi, la méthode de travail et le taux de productivité demandé sont conformes aux capacités des employés;
(d) Evaluation of the employee's capabilities to perform the occupational task entrusted to him (by determining whether the working process, design of work places, chosen work equipment, working methods, the predetermined work or production rate match the employee's capabilities)

L'orientation méthodologique actuelle consiste à ajuster le coût des facteurs en fonction de la productivité et à envisager la possibilité d'utiliser un taux de productivité pour l'ensemble de l'économie.
The current methodological direction is to adjust the input cost for productivity and potentially use a productivity rate for the overall economy.