Translation for "tasser" to english
Translation examples
verb
verb
verb
Il va aussi comprimer, briser et tasser la couche plus dure de sédiments sous-jacents.
The nodule collector will compress, break up and squeeze the harder underlying sediment layer.
Il y a plus rapide, mais il m'a tiré d'un tas d'embrouilles.
He ain't the fastest thing in the world, but he got me out of lots of tight squeezes.
Et quand quelqu'un ne tient pas dans une jolie petite boîte, la réponse n'est pas de le tasser pour le faire rentrer.
And when someone don't fit into a neat little box the answer ain't to squeeze them in there even harder.
Où êtes-vous simplement un tas d'usurpatrices froides, sans âme, qui ont supprimé chaque gramme de la décence humaine dans l'intention d'entrer dans ces robes, et qui se soucient plus des secrets de la société qu'à la mort de votre meilleur ami.
Who have squeezed out every ounce of human decency In order to fit in those dresses, And who care more about society secrets
verb
L'utilisation de matières carbonées d'origine pétrolière comme liants et comme agents d'agglomération dans la fabrication de réfractaires à base de périclase pour la production d'acier et dans celle de mélanges à tasser permet d'accélérer le formage en diminuant la pression de 2,0—3,5 N/mm2 et la température de 30—40 °C et en réduisant les émissions de benzo(a)pyrène dans les ateliers de production de réfractaires et les convertisseurs de 50—70 %, par rapport à la technique utilisant du brai de houille à température moyenne.
Using carbonaceous materials of petroleum origin as binders and sintering agents in making periclase refractories for steelmaking and ramming mixes enables forming to be accelerated by reducing the pressure by 2.0-3.5 N/mm2 and the temperature by 30-40 oC and also cuts emissions of benzo(a)pyrene in refractory and converter shops by 50-70% by comparison with the use of medium-temperature coal pitch.
verb
En ville, on marche sur des tas de trucs.
Hey, look, you walk in this city, things are gonna stick to your foot.
Vise dans le tas N'hésite pas si on injurie
Pull a flick out my kick His pipes get sticked Blood squirts, did it for my click!
On va me planter un tas d'aiguilles ?
Isn't that where they gotta stick a bunch of needles under your skin?
On a un tas de voitures, on peut les mettre devant.
Load of cars we've got, at least stick 'em outside.
verb
34.4.3.5.2 La combustion du tas conique peut être divisée en trois périodes:
34.4.3.5.2 The combustion of the conical pile can be divided into three periods:
On dépose un tas conique de matière explosive sur la feuille de papier kraft. (La hauteur du tas doit être égale à son rayon à la base).
A conical pile of the substance is placed on the sheet of Kraft paper. (The height of the pile being equal to the radius at the base).
Il a fallu creuser, puis former des tas de branchages qui ont ensuite été brûlés ou enfouis.
This involved excavating and dozing into piles that were then burned or buried.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test