Translation for "tapis roulant" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Deux de ces appareils seront en principe placés près des tapis roulants du secteur des douanes, et le troisième dans la zone située après les points de contrôle des passeports et des douanes.
It is expected that two of these will be placed at the conveyor belts in the Customs hall and the other will be used in the area beyond passport and Customs control.
Ils s'utilisent dans un éventail important et croissant d'applications : gazon synthétique, aires de jeu, terrains de sport, asphalte et bitume modifiés, revêtement de sol de sécurité, revêtements intérieurs d'emballages de transport, tapis roulants, tapis de voiture, chaussures, thibaudes, tuiles, revêtements de sol, charbon actif, litière pour le bétail et élastomères thermoplastiques.
A wide and growing range of applications is in use, including artificial turf, playground and sports ground surfaces, asphalt and bitumen modification, indoor safety flooring, shipping container liners, conveyor belts, car mats, footwear, carpet underlay, roof tiles, flooring, activated carbon, livestock mattresses and thermoplastic elastomers.
L'écart enregistré à cette rubrique s'explique principalement par des économies au titre : des frais de transport divers et des dépenses apparentées du fait d'un nombre d'expéditions inférieur aux prévisions, entre les missions; des uniformes, drapeaux et autocollants du fait de la remise d'un nombre de médailles inférieur aux prévisions suite au ralentissement des rotations de contingents au-delà des six mois habituels et du coût unitaire des uniformes inférieur aux prévisions pour les conducteurs de camions de transport; de l'annulation d'achats de matériels (par exemple, des stations météorologiques fixes ou portatives, des manches à air, des dispositifs d'effarouchement des oiseaux, des tapis roulants pour bagages, ou encore du matériel de détente et de loisirs pour le personnel) ou de leur acquisition à des prix inférieurs aux prévisions; des frais bancaires en raison de transferts de fonds inférieurs aux prévisions; et au titre d'autres services du fait de dépenses inférieures aux prévisions pour les projets relatifs aux loisirs du personnel, dont des abonnements à la télévision par satellite.
51. The variance under this heading is attributable primarily to reduced requirements with respect to other freight and related costs owing to a lower quantity of inter-mission shipments than anticipated; uniforms, flags and decals owing to the issuance of fewer medals than anticipated in the light of lagged rotation of contingents beyond the standard six-month intervals and actual lower unit cost of uniforms for transport drivers; non-acquisition and lower unit prices with respect to equipment such as fixed and hand-held weather stations, windstock, bird-scaring devices and baggage conveyor belts, as well as staff welfare equipment; bank charges owing to lower than anticipated remittances; and other services owing to lower than anticipated requirements with respect to projects related to staff recreation, including satellite television subscriptions.
L'équipe du Programme d'amélioration des opérations et de la maintenance recommande toujours d'améliorer l'entretien du terminal, et en particulier d'installer un nouveau tapis roulant pour les bagages, de réparer les toits et de remplacer le hangar abritant le matériel d'entretien.
The Operations and Maintenance Improvement Program team continues to recommend improved maintenance of the terminal, including installing a new baggage conveyor belt, fixing the roofs and replacing the maintenance shack.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test