Translation for "tangité" to english

Tangité

• tangite

Translation examples

tangite

Cette loi comporte deux éléments : 1) les citoyens sont tous traités de la même manière dans la législation, c'est-à-dire que la loi vaut pour tous les citoyens (erga omnes tangit) et 2) les organismes de l'État appliquent la loi de la même manière à tous les citoyens, ce qui signifie que les citoyens sont protégés contre toute forme de discrimination dans les possibilités qu'ils ont d'exercer leurs droits et dans l'exercice des obligations exécutives.
This law covers two elements: 1) all citizens are equally treated in the legislation, i.e. the law is valid for all citizens equally (erga omnes tangit); and 2) the law is equally enforced in respect of all citizens by the state bodies, which means, protection of citizens from any kind of discrimination in the entitlements to exercise their rights, and also in the performance of executive obligations.