Translation for "tangail" to english

Tangail

• in tangail
• of tangail
• tangail district

Translation examples

in tangail

Un autre exemple est la création du parc national de Modhupur, à Modhupur, dans le district de Tangail (Bangladesh), projet de parc écologique entrepris en 1999.
15. Another example is the Modhupur National Park Development, in Modhupur, Tangail District, Bangladesh, an eco-park project initiated in 1999.

Pour une lecture plus approfondie de ce panorama religieux, il convient de faire mention des communautés ethniques du Bangladesh représentant un peu plus de 1 % de la population, essentiellement implantées au Chittagong Hill Tracts et dans les plaines des districts de Dinajpur, Rajshashi, Mymensingh, Sylhet et Tangail.
10. In order to give a more accurate impression of this religious landscape, we should also mention Bangladesh's ethnic communities, which make up slightly more than one per cent of the population and are mostly located in the Chittagong Hill Tracts and on the plains of the Greater Dinajpur, Rajshashi, Mymensingh, Sylhet, and Tangail Districts.

En avril 1996, une tornade a frappé Tangail et Jamalpur Thanas au Bangladesh, tuant près de 1 000 personnes, blessant plus de 30 000 autres et détruisant près de 100 000 fermes.
In April 1996, a major tornado struck Tangail and Jamalpur Thanas in Bangladesh, killing nearly 1,000, wounding over 30,000 and destroying nearly 100,000 homesteads.

D'autres institutions, comme l'Association des organismes locaux de développement économique du Cambodge, Buro-Tangail du Bangladesh et la Self-Employed Women's Association de la Bank of India, de même que Amanah Ikhtiar Malaysia, feraient aussi des progrès notables.
Other institutions such as the Association of Cambodia Local Economic Development Agencies, Buro-Tangail of Bangladesh, the Self-Employed Women’s Association Bank of India, and Amanah Ikhtiar Malaysia are also reported to be making good progress.

D'après AITPN il semblerait que, sous prétexte de créer un parc écologique, les gouvernements successifs ont cherché à détruire la forêt et déplacé environ 25 000 peuples autochtones Garo et Koch dans la région de la forêt de Modhupur dans le district de Tangail.
AITPN alleged that in the name of establishing the Eco-Park, successive governments sought to destroy the forest and displace about 25,000 indigenous Garo and Koch peoples in the Modhupur forest area under Tangail district.