Translation examples
Et une pépinière de tambours-majors.
Yes, and breed drum-majors!
La veuve du tambour-major!
The drum major's widow!
On va planter une pépinière de tambours-majors !
We should start a brood of little drum-majors.
Un poil d'homme, un poil de barbe de sapeur, de sous-officier, de... de tambour-major ?
A human hair from the beard of a private, a sergeant, a a drum-major's?
Marie a une liaison avec un tambour-major, et Wozeck, à deux doigts de la folie, a des raisons de la soupçonner.
Marie has an affair with a drum major. Woyzeck, drifting towards insanity, has reason to be suspicious.