Translation for "talk-show" to english

Talk-show

• talk show

Translation examples

talk show

Les talk-shows ont été organisés pour le public tandis que les ateliers ont été tenus pour les dirigeants et les fournisseurs de services traditionnels.
The radio talk shows were targeted at the public, while the workshops were targeted at traditional leaders and service providers.

Le lancement de talk shows permettant aux résidents de participer et d'exprimer librement leurs opinions sur tous les sujets a représenté un tournant dans l'histoire radiophonique du pays.
Talk shows that allow residents to call in and freely express their views on any topic were considered a watershed in the country and are particularly popular among the citizenry.

:: Une réforme législative visant à affronter les problèmes difficiles qui ont été identifiés pendant les talk-shows;
Legislative reform to address problem areas that have been identified during the talk show;

148. La chaîne de télévision "ОNТ" traite en permanence de sujets concernant la famille et les enfants dans les émissions "Notre matin", "Nos nouvelles" et "Contours", et dans des éditions spéciales du talk-show "Choix".
148. Family- and child-related issues are constantly addressed in the ONT ("Nation-wide Television") programmes "Our morning", "Our news" and "Outlines" and in special editions of the "Selection" talk show.

Par le biais de guides et de brochures, de documentaires, de programmes télévisés et de talk-show, les parties prenantes se sont efforcées de lutter contre les stéréotypes qui stigmatisent les enfants des rues.
Documentary movies, handbooks, flyers, brochures, TV programmes, and TV and radio talk shows facilitated the reduction of stereotypes against street children.

346. En 2008-2009, la radio et la télévision nationales lituaniennes ont diffusé une série de programmes et de talk-shows visant à combattre la xénophobie et la discrimination et à promouvoir la tolérance.
346. In 2008 - 2009, the Lithuanian National Radio and Television broadcasted a series of programmes and talk-shows aimed at combating xenophobia and discrimination and at promoting tolerance.

M. Porochenko a été invité à participer à des débats avec Mme Tymochenko dans ce talk-show, mais il a refusé.
Mr. Poroshenko was invited to participate in debates with Ms. Tymoshenko on this talk show, but he declined.

:: La publication des conclusions des talk-shows et des ateliers;
Publishing the findings from the radio talk shows and workshops;

Le talk-show le plus prisé de la Première Chaîne, << Shuster en direct >>, a consacré 29 % de sa couverture à Mme Tymochenko.
The most popular talk show on First Channel, "Shuster Live", provided Ms. Tymoshenko with 29 per cent of its coverage.

Cela étant, on relève des faits nouveaux positifs dans ce domaine, comme l'interdiction de plusieurs talk-shows présentant la minorité rom sous un jour négatif.
Nonetheless, there had been positive developments in that area, including the banning of several talk shows that had included negative portrayals of the Roma minority.

Les magazines, les talk-shows...
Magazines,talk shows...

Bouquins, talk-shows, c'est tout.
Just books, talk shows, you know.

et... talk show.
And... talk show.

Vous avez un talk show ?
You got a talk show?

E., c'est un talk-show.
E., it's a talk show.

On fait un talk show.
We're doing a talk show.

Participé à quelque talk-shows.
Did a couple of talk shows.

Un talk-show Cas de Rupture ?
A dealbreakers talk show?

Animateur d'un talk show?
What about a talk show host?

Mort par talk show ?
Death by talk show?