Translation for "talents créatifs" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le concours invitait les enfants et les adolescents à faire appel à leurs talents créatifs pour imaginer un monde sans armes nucléaires.
The contest called on children and young people to use their creative talents to "Imagine a World Free of Nuclear Weapons".
Un concours intitulé << L'art au service de la paix >> destiné aux enfants de 5 à 17 ans a été lancé en 2012 pour inviter les jeunes du monde entier à faire appel à leurs talents créatifs et dessiner un monde exempt d'armes nucléaires.
A webbased contest entitled "Art for peace", directed at young people aged 5 to 17 years was launched in 2012 to encourage youth worldwide to use their creative talents to depict a world free of nuclear weapons.
71. Le NCFA est le moyen permettant aux talents créatifs de tous les enfants en âge de fréquenter l'école publique ou privée de la Grande Caïmane, de Caïmane Brac et de la Petite Caïmane de se manifester.
71. The NCFA is the vehicle through which the creative talents of all government and private school age children in Grand Cayman, Cayman Brac and Little Cayman is displayed.
Les pouvoirs publics doivent supprimer les obstacles aux affaires et encourager les talents créatifs des entrepreneurs africains.
Governments should remove constraints to business activity and encourage the creative talents of African entrepreneurs.
On a créé un centre spécial, à savoir le Centre pratique azerbaïdjanais d'encouragement au talent créatif, dont le rôle est d'effectuer des recherches de caractère psychologique et pédagogique et d'explorer les méthodes pratiques à adopter devant les problèmes des surdoués.
A special structure has been set up, namely the Republican Practical Centre for Creative Talent, to carry out psychological and pedagogical research and look into practical ways to deal with problems associated with being gifted.
Dans un effort tendant à l'émancipation économique des handicapés physiques afin de renforcer leurs talents créatifs, le Ministre du commerce, des entreprises et des coopératives a lancé le 17 janvier 2013 un incubateur à l'Autorité pour le développement des petites et moyennes entreprises à Coromandel.
58. In a bid to empower the physically handicapped persons to enhance their creative talents, the Minister of Business, Enterprise and Cooperatives launched on 17th January 2013 an Incubator at the Small and Medium Enterprises Development Authority (SMEDA) in Coromandel.
<< Les jeunes et la créativité à l'avenir >> -- conférence donnée par le Dr Kolesar au Philippine Center, 12 mai 2004, en l'honneur de la Mission des Philippines des Nations Unies - << Les jeunes et leurs talents créatifs innés, cultivés par leur premier professeur, leur mère >>.
"Youth & Creativity in the Future" -- Lecture given by Dr Kolesar at the Philippine Center, 12 May 2004, in honour of the Philippine Mission of the United Nations-- "Youth and their innate creative talents, reinforced by their first teacher, their mother."
- Permettre aux adultes en formation d’élargir leurs connaissances et leurs horizons et d’approfondir leurs domaines d’intérêt, notamment par l’activité récréative et l’expression de leurs talents créatifs.
— To expand the knowledge and horizons of the adult student, and to provide him/her with opportunities to enrich the areas of his/her interest, inter alia, through the development of hobbies and creative talents.
382. Le National Children's Festival of the Arts organisé par le département de l'éducation fournit la possibilité aux talents créatifs de tous les enfants en âge de fréquenter les écoles publiques et privées de s'exprimer et d'être exposés.
382. The National Children's Festival of the Arts which is administered by the Education Department provides a vehicle through which the creative talents of all government and private school age children in the Islands is developed and displayed.
Elle met en avant la richesse des cultures africaines et les talents créatifs des Africains pour promouvoir un développement pour tous ancré dans l'économie de la création.
It showcases the richness of African cultures and the creative talent of Africans to promote inclusive development rooted in the creative economy.
Tes talents créatifs sont largement sous-utilisés à LuthorCorp, mon fils.
I think your creative talents are being wasted at LuthorCorp, son.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test