Translation for "talent remarquable" to english

Talent remarquable

• remarkable talent
• outstanding talent

Translation examples

remarkable talent

Ses talents remarquables et son expérience consommée sont la garantie que nous pouvons, avec fierté et confiance, nous attendre à la voir s'acquitter de ses nouvelles fonctions de façon admirable et avec distinction.
His remarkable talent and consummate experience assure us that we can feel proud and confident as he discharges his new functions admirably and with distinction.

Elle a découvert un talent remarquable.
She discovered a remarkable talent.

Elle a un talent remarquable, M. Hagen.
She has a remarkable talent, Mr. Hagen.

D'après nos recherches, tu possèdes quelques talents remarquables.
- According to our research you have some remarkable talents. - You want the purse?

Mais la Providence a guide cet agneau egare a la Mission du calvaire, ou ses talents remarquables ont commence a s'epanouir.
But the hand of Providence guided this stray lamb to the Calvary Mission where his remarkable talents began to blossom.

outstanding talent

À cet égard, la délégation chinoise tient à exprimer sa reconnaissance au Président de la Conférence, l'Ambassadeur Dhanapala, dont le talent remarquable et la riche expérience diplomatique lui ont permis de s'acquitter avec distinction de l'importante mission qui lui a été confiée, apportant ainsi une contribution déterminante à l'accord conclu par la Conférence.
In this regard, the delegation of China would like to express its gratitude to the President of the Conference, Ambassador Dhanapala, who, with his outstanding talent and rich diplomatic experience, has fulfilled the important mission entrusted to him with distinction and has made a vital contribution to the agreement reached by the Conference.

La délégation chinoise est convaincue, étant donné votre talent remarquable et votre expérience considérable de la diplomatie multilatérale, le dévouement et l'enthousiasme que vous apportez à la cause du désarmement, que vous guiderez assurément la Conférence dans la voie du progrès et du succès et que vous contribuerez ce faisant à la paix et à la sécurité internationales.
The Chinese delegation is convinced that with your outstanding talent and rich experience in multilateral diplomacy, with your dedication and enthusiasm for the cause of disarmament, you are sure to guide this Conference to progress and success, thus contributing to international peace and security.