Translation for "tablette" to english

Tablette

noun

• tablet
• shelf
• slab

Translation examples

tablet noun

Manifestation spéciale pour lancer la tablette Aakash2 (organisée par la Mission permanente de l'Inde)
Special event to launch the Aakash2 Tablet (organized by the Permanent Mission of India)

a) Tablettes numériques − 20 pays (43 %);
(a) Tablet computers - 20 countries (43 per cent);

Diffusion de documents et d'informations sur tablettes, clefs USB et CD-ROM;
Distribution of documents and information via tablets, flash drives and CD-ROMs;

□ Poudre soluble dans l'eau (SP) □ Tablette (TB) □ Granulé (GR)
□ Water Soluble Powder (SP) □Ultra Low Volume (ULV) □ Tablet (TB)

Il serait possible d'utiliser des tablettes pour des enquêtes de population lors de la prochaine série de recensements;
Potential use of tablets in a survey of the population in the next round of the census

d) Apprendre l'anglais grâce aux appareils et aux tablettes électroniques.
(d) Helping people to learn English on mobile devices and tablets.

En outre, des moustiquaires et des tablettes de purification de l'eau ont été distribués.
Additionally, mosquito nets and water-purification tablets are distributed.

L'utilisation des tablettes numériques et des ordinateurs portables s'est révélée quelque peu problématique − 40 % des pays ayant utilisé ces derniers pour leur recensement ont signalé au moins une difficulté et 66 % des difficultés avec les tablettes.
The use of tablets and laptops in field operations turned out to be somewhat problematic - 40 per cent of countries using laptops in the census reported at least one problem, and 66 per cent reported problems with using tablets.

B Vous lui donnez des tablettes Rennie
B You give the person some antacid tablets

B Vous lui donnez des tablettes Renniecachets pour l'estomac
B You give the person some stomach antacid tablets

Cave, contrôle tablette.
Cave, tablet control.

Tablettes, téléphones portables...
Tablets, cell phones...

- La tablette Foil.
- The Foil tablet.

Ordinateurs, stylos, tablettes.
Laptops, pens, tablets.

Les tablettes sont mortes.
Tablet's dead.

- Et la tablette ?
And the tablet?

Bonjour, tablette démon.
Hello, demon tablet.

Juste sa tablette.
Just his tablet.

shelf noun

Aussi, <<se déformer, sensiblement>> doit vouloir dire que, sous l'effet de la force appliquée, la déflexion de la tablette, mesurée depuis le point initial de contact avec le cylindre d'essai, doit être un pli ou une déformation visible à l'œil nu.
Also, "substantially distorted" shall mean that, under the effect of the applied force, the deflection of the shelf, measured from the initial point of contact with the test cylinder, must be a fold or a deformation visible to the naked eye.

La partie la plus résistante de la tablette doit être considérée comme celle qui est la plus proche d'un élément de fixation.
The strongest part of the shelf shall be considered to be adjacent to a fixture.

Il avait même une petite tablette.
It even had a little shelf.

Il y en a une sur la tablette du haut.
One shelf up.

La tablette du haut, du placard de la chambre.Okay?
Top shelf, bedroom closet. Okay?

- Sur la tablette.
On top of the shelf.

Le livre d'histoire sur la tablette
♪ The history book on the shelf ♪

Regardez sous cette tablette.
Now, can you just look under that shelf...

Et la troisième tablette du frigo.
And the third shelf of the refrigerator.

Je vais regarder sur la tablette.
Let me see what's on the shelf.

Et ce cul, c'est comme une tablette.
Oh, that Butt. It's like a shelf.

slab noun

Qui est cette tablette DAEU de haute qualité, huh ?
So who's this slab of Blue Ribbon USDA Prime filet, huh?

II est sous Ia tablette de cette fenêtre.
It's under that slab under the window.