Translation for "tableau d'affichage" to english

Tableau d'affichage

noun

• bulletin board
• notice board

Translation examples

bulletin board noun

sur le tableau d’affichage #TRAINING du cc:Mail, sur le Intranet sur notre
on the #TRAINING bulletin board in cc:Mail, on the Intranet and on our

La décision prise à cet égard doit figurer sur le tableau d'affichage de l'établissement pénitentiaire (art. 56).
The decision on punishment will be made public on a bulletin board (art. 56).

Les candidats sont priés de consulter les tableaux d'affichage la semaine précédant l'examen.
Candidates should consult the bulletin boards the week before the examinations.

Les formats de diffusion, comme celui qui est implicite dans le Tableau d'affichage des normes de diffusion des données du FMI; et
dissemination formats, such as that implicit in the IMF's Dissemination Standards Bulletin Board;

En particulier, il a été suggéré d'appliquer à titre expérimental la méthode dite du "tableau d'affichage";
In particular, experimental use of a bulletin-board approach was suggested;

Les autres candidats prennent connaissance des résultats de la sélection sur un tableau d'affichage électronique.
Other candidates shall be advised of the outcome of the process through posting of the results on an electronic bulletin board.

Des tableaux d'affichage électronique sont utilisés sur une base sélective.
On a selective basis, electronic bulletin boards are utilized.

Je les retrouve au tableau d'affichage.
They're picking me up at the bulletin board.

Là, je suis devant le tableau d'affichage.
I'm at the bulletin board now.

- Le tableau d'affichage c'est mort.
Edison, the bulletin board's a no-go. Really?

notice board noun

Tableaux d'affichage électronique pour les réunions
Electronic notice boards for meetings

Trouve-moi les clés du tableau d'affichage...
You go and somehow get the keys for the notice board...

Regardez ce grand tableau d'affichage.
And may I draw your attention to the notice board.

On peut se passer de chaises, mais pas de tableaux d'affichage !
One can do without chairs, but not notice boards!

Je veux que tu demandes la permission au directeur pour en afficher une sur le tableau d'affichage.
I want you to ask the headmaster's permission to put one on the notice board.

Une fois, sur le tableau d'affichage de l'atelier, quelqu'un a collé une photo.
One time, on the workshop notice board, someone put up a photo.

J'ai passé plusieurs années en Inde durant la dernière guerre je suis actuellement tableau d'affichage à mi-temps dans une école publique réputée.
"I spent many years in India during the last war- "and am now a part-time notice board-