Translation for "têtes fémorales" to english

Têtes fémorales

• femoral heads

Translation examples

femoral heads

- Tête fémorale en place.
- Femoral head is back in place.

La linea aspera prononcée du fémur gauche indique que la victime est un homme, et la dégénérescence sur la tête fémorale suggère qu'il avait dans les 40 ans.
The pronounced linea aspera of the left femur indicates the victim is male, while the degeneration on the femoral head suggests he was in his 40s.

La tête fémorale va glisser sur la berge de l'acetabulum.
The femoral head will slip over the acetabular rim.

C'est la tête fémorale qui est dans le pelvis ?
Is that the femoral head inside the pelvis?

C'est une blessure à la surface de la tête fémorale.
Penetrating injury to the articular surface of the femoral head.

Nécrose iskénique de la tête fémorale, douleur chronique, prothèse totale de la hanche, il ne remarchera pas normalement.
Okay, avascular necrosis of the femoral head, chronic pain hip replacement at a young age, he never walks normally.

Remarque l'endroit où la tête fémorale rencontre la hanche.
Note where the femoral head meets the ashtabula.