Translation examples
J'ai marché pendant un an dans Saint-Germain-des-Prés, la tête penchée sur les pavés.
I would walk the whole year in Saint-Germain-des-Prés, with my head bent forward to the pavement.
♪ Tête penchée en avant ♪
♪ Head bent over ♪
Je vois pas la tête penchée.
I really don't see a head tilt.
Les bras croisés, la tête penchée.
Oh, look, arm-fold head-tilt.
- Tu as vu sa tête penchée.
You saw the head tilt.
Ta tête penche, tes yeux se plissent, et tes cheveux deviennent blonds foncés.
Your head tilts, your eyes crinkle, and somehow your hair turns a darker shade of blonde-ish.