Translation for "tête noire" to english

Tête noire

• black head
• blackhead

Translation examples

black head

Poursuivant la stigmatisation de ces populations, le nouveau terme discriminatoire visant les membres de groupes autochtones est devenu << cabecita negra >> (petite tête noire), compte tenu de la couleur de leurs cheveux, de leurs traits et de la couleur de leur peau.
17. Perpetuating their stigmatization, the new epithet for members of indigenous populations was cabecita negra ("black head"), referring to their hair colour, features and skin colour.

Baisse la dose de barbiturique pour la tête noire.
Cut down the dosage of barbital to the black head. He's too far under.

puis elle pointe sa tête noire... et sort en rampant.
Then it stretches its black head forward and crawls out.

Si, tu écraserais ma petite tête noire, pas vrai ?
Yes, you would squash my little black head, wouldn't you?

Faites vraiment vous pensez que vous êtes passer pour trois personnes maigres et pas seulement un gros type avec deux fausses têtes noires monté sur ses épaules?
Do you really think you're passing for three skinny people and not just one fat guy with two fake black heads mounted on his shoulders?

Non. un Gros-bec à tête noire.
No. A black-headed grosbeak.

Tu verras un agneau à la tête noire.
You'll see a lamb the black head.

Je vais trancher ta sale tête noire.
I am gonna cut your ugly, black head off.

Qu'ils euvent parler au Skua, qu'ils peuvent parler au Cardinal à tête noire...
Can talk to the skua, can talk to the black-headed grosbeak...

Apparemment, le mal a une tête noire, alors que la femelle ...
Apparently the male has a black head, while the female...