Similar context phrases
Translation examples
Le plus grand réseau de télécommunications du monde, appelé Project Oxygen, qui reliera 265 points d'atterrage dans 171 pays, devrait avoir une capacité de 2 560 milliards de bits (2,56 térabits) à la seconde.
The world's largest global telecommunications network, known as Project Oxygen, which will connect 265 landing points in 171 countries, is expected to have a carrying capacity of 2,560 billion bits (2.56 terabits) of data per second.
Au début de 1999, après quelques progrès réalisés dans le cadre du Projet, sa capacité était estimée à 1,28 térabits à la seconde.
As the Project progressed, in early 1999 the projected capacity increased to 1,280 billion bits (1.28 terabits) per second.
Aujourd’hui, on estime que sa capacité sera de 2,56 térabits à la seconde grâce à l’installation de câbles transocéaniques comportant huit paires de fibres optiques alors que les câbles traditionnels n’en comportent que quatre paires.
The capacity is now projected to be doubled to 2,560 billion bits (2.56 terabits) per second, as a result of technology allowing the construction of transoceanic cables containing up to eight fibre-optic pairs, as opposed to four pairs in conventional cables.
Et collecter les données à une vitesse d'environ 125 gigaoctets par seconde, soit un térabit.
And they could collect at the rate of about 125 gigabytes a second, which is a terabit.
Comme plate-forme commune pour les essais, le Centre CompaqnBenchmark de Valbonne (France) a fourni un AlphaServeur comportant quatre processeurs de 64 bits, avec 1 térabit d'espace disque en RAID5.
As the common platform for the tests, the Compaq-Benchmark-Centre in Valbonne (France) provided a 4 processor 64 bit Alpha-Server with 1 Terabyte of diskspace in RAID-5 technology.
D'après les informations disponibles, il est prévu de porter à un térabit par seconde le débit dans le pays, sachant que le débit par habitant était de deux kilo-octets par seconde l'année dernière.
On the basis of existing information, Internet use per capita was determined to have been two kilobytes per second for each Iranian last year, while the plan is to upgrade the Internet capacity to one terabyte in the country.
{\pos(192,220)}L'endommagement de la moindre portion de code de la machine {\pos(192,220)}dans son état de compression actuel {\pos(192,220)}entraînerait la perte de térabits de données.
Damage to a single bit of the code of the Machine in its presently compressed state would equal terabytes of lost data.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test