Translation for "témoigner est" to english

Témoigner est

• testify is
• witness is

Translation examples

testify is

Droit de ne pas témoigner contre soi—même
Right not to testify against oneself

Chioukhs habilités à témoigner
Shiukhs eligible to testify

a) Aptitude à témoigner
(a) Capacity to testify

La jurisprudence indienne peut en témoigner.
Indian jurisprudence could testify to this.

Le psychiatre n'avait pas témoigné au procès.
This psychiatrist did not testify during the proceedings.

Les victimes sont dans l'impossibilité de témoigner.
The victims are unable to testify.

Droit de ne pas être forcé de témoigner contre soi-même
Right not to be compelled to testify

Tuer Joey Doyle pour l'empêcher de témoigner est une crucifixion.
Taking Joey Doyle's life to stop him from testifying is a crucifixion.

- Témoigner n'est jamais simple.
- Testifying is never easy.

Témoigner est un art en soi.
You know, testifying is an art form.

C'est pour ça que nous devons le convaincre qu'il perd... et que témoigner est sa seule chance.
Which is why we need to convince him that he's losing. And testifying is his only shot.

Témoigner est une arnaque à deux.
Testifying is a two-man con.

Le seul moyen pour que je témoigne est de vous voir avec mon fils.
The only way that I will testify is if I see you with my son.

Il ne va pas venir témoigner de bonté de coeur. La seule façon de le faire témoigner est de réduire sa peine à vie.
He's not gonna testify just out of the goodness of his heart, the only way that I think that he will be willing to testify, is if the life sentence is removed.

Témoigner est votre seule option.
Testifying is your only option.

Votre raison de témoigner, est la revanche?
In fact, your reason for testifying is revenge, isn't it, Bill?

witness is

:: Droit de témoigner.
:: To be a witness;

65. Obligation de témoigner
65. Compellability of witnesses

C. Témoins et autorisation à témoigner
C. Witness waivers