Translation for "télescope à miroir" to english

Télescope à miroir

• mirror telescope
• reflecting telescope

Translation examples

mirror telescope

La conception de ce télescope à miroir de métal liquide (LMMT) est fondée sur les recherches de E.F. Borra, de l'Université Laval de Québec (Canada) sur les miroirs en mercure liquide.
This Liquid Metal Mirror Telescope (LMMT) concept is based on the research of Dr. E.F. Borra of Laval University in Quebec, Canada, in the area of liquid mercury mirrors.

Le Sous-Comité a également noté les programmes ci-après de mesure et de réduction du nombre et des effets des débris : expériences d’exposition de matériaux en orbite basse (MELEO) et de matériaux composites de pointe (ACOMEX) (Canada); station radar de poursuite et de prise de vues (TIRA) (Allemagne); laboratoire d’exposition longue durée (LDEF), radar Haystack pour l’étude des débris orbitaux, sphères pour le calibrage radar des débris orbitaux (ODERACS-1 et 2), expérience de collecteur de débris spatiaux et d’exposition d’une plaque polie aux météorites et aux débris dans la station Mir, Système de surveillance spatiale, dispositif à couplage de charge (CCD), Télescope d’observation de débris et télescope à miroir de métal liquide (LMMT) (États-Unis); Plate-forme spatiale (SFU), système télescope du laboratoire de recherche sur les communications (CRL) et système radar pour l’étude des moyennes et hautes atmosphères (Japon); études sur les débris spatiaux et techniques pratiques de réduction du nombre des débris effectuées en Chine et en France, ainsi que divers systèmes de surveillance mis au point par la Fédération de Russie, dont son Système de surveillance spatiale.
The Subcommittee also noted the following measuring and mitigation programmes: the Material Exposure in Low Earth Orbit (MELEO) experiment and the Advanced Composite Material Exposure Experiment (ACOMEX) of Canada; the Tracking and Image Radar Station (TIRA) of Germany; the Long Duration Exposure Facility (LDEF), the Haystack Orbital Debris Radar, the Orbital Debris Radar Calibration Spheres (ODERACS-1 and 2), the Orbital Debris Collector and Polished Plate Meteoroid and Debris Experiment retrieved from the Mir space station, the Space Surveillance System, the Charged Couple Device (CCD) Debris Telescope and the Liquid Metal Mirror Telescope (LMMT) of the United States; the Space Flyer Unit (SFU), the Communication Research Laboratory (CRL) telescope system and Middle and Upper Atmosphere (MU) radar system of Japan; studies on space debris and practical mitigation techniques in China and France; and the various monitoring facilities established by the Russian Federation, including its Space Surveillance System.

Ces programmes sont notamment : les expériences d'exposition de matériaux en orbite basse (MELEO) et de matériaux composites avancés (ACOMEX) (Canada); la station radar de poursuite et de prise de vues (TIRA) (Allemagne); le Laboratoire d'exposition de longue durée (LDEF), le Radar Haystack pour l'étude des débris orbitaux, les sphères pour le calibrage radar des débris orbitaux (ODERACS-1 et 2), le dispositif à couplage de charge (CCD) et le télescope à miroir de métal liquide (LMMT) (Etats-Unis); le système de télescopes du Laboratoire de recherche des communications (CRL) et le système radar pour l'étude des moyenne et haute atmosphères (Japon); les différents systèmes de surveillance et modèles analytiques mis au point par la Fédération de Russie; et le modèle de référence pour débris spatiaux (MASTER) de l'ESA.
These programmes include the Material Exposure in Low Earth Orbit (MELEO) experiment and the Advanced Composite Material Exposure Experiment (ACOMEX) of Canada; the Tracking and Image Radar Station (TIRA) of Germany; the Long Duration Exposure Facility (LDEF), the Haystack Orbital Debris Radar, the Orbital Debris Radar Calibration Spheres (ODERACS-1 and 2), the Charged Couple Device (CCD) Debris Telescope and the Liquid Metal Mirror Telescope (LMMT) of the United States; the Communication Research Laboratory (CRL) telescope system and Middle and Upper Atmosphere (MU) radar system of Japan; the various monitoring facilities and analytical models established by the Russian Federation; and the Space Debris Reference Model (MASTER) of ESA .