Translation for "télévision canal" to english

Télévision canal

• television channel
• tv channel

Translation examples

television channel

Un accord d'autorégulation a donc été signé dès 2010 par plusieurs médias nationaux, de radio (RTL, Europe 1, RMC), de télévision (Canal +, M6) ou de presse écrite (Le Monde, Le Figaro), qui s'engagent à accroitre l'intervention des femmes sur les plateaux de télévision et dans les journaux.
Accordingly, a self-regulation agreement was signed in 2010 by various national media of the radio (RTL, Europe 1 and RMC), television (Channel + and M6) and the press (Le Monde and Le Figaro), which committed themselves to increasing women's contribution to television broadcasts and newspaper reports.

iii) Gina Batista, journalite et directrice de programme à la chaîne de télévision Canal 40, qui avait été agressée par plusieurs individus non identifiés; ceux—ci avaient tiré sur sa voiture, à Mexico, depuis le véhicule à bord duquel ils se trouvaient (10 avril 1996).
(iii) Gina Bautista, a journalist and programme director for the television channel, Canal 40, who was fired on in her car by several unidentified men in a vehicle in Mexico City (10 April 1996);

La chaîne de télévision Canal Once de l'Institut polytechnique national a lancé un journal télévisé interprété en langue des signes mexicaine.
127. The television channel of the National Polytechnic Institute, "Canal Once", has launched a news programme with interpretation into Mexican sign language.

7. [...] La presse indépendante est muselée, à tel point que des tentatives sont faites pour déposséder l'avocat et chef d'entreprise, M. Baruch Ivcher, qui a dû quitter le pays pour des raisons de sécurité, de la propriété de la chaîne de télévision Canal 2.
7. [...] The independent media are being threatened and attempts have even been made to wrest the ownership of television Channel 2 from lawyer and businessman Baruch Ivcher, who has been forced for reasons of safety to leave the country.