Translation for "télémétrique" to english
Similar context phrases
Translation examples
Cette seconde antenne permet aussi de suivre les satellites et elle est dotée de moyens télémétriques et de commande.
The second antenna also has satellite tracking, telemetry and command capacity.
E. Autres installations spatiales, y compris les installations de télémétrie et d’acquisition des données
E. Other space-related facilities and installations including telemetry and acquisition
b) Station terrienne de poursuite, de télémétrie et de télécommande.
(b) Ground station for satellite tracking, telemetry and command.
● La télémétrie des satellites est continuellement surveillée et comparée à des limites prédéterminées.
• Satellite telemetry is continually monitored and compared against preset limits.
Ce satellite fournira des services de téléphonie mobile, de télévision et de télémétrie au Viet Nam.
The satellite will provide services for mobile communications, television and telemetry in Viet Nam.
c) Nouvelle station sol d'acquisition de données et de poursuite, de télémétrie et de contrôle de satellites
(c) New ground station for data acquisition and satellite tracking, telemetry and command
Le satellite peut envoyer des données télémétriques et recevoir des commandes.
Satellite can send telemetry and receive commands.
Dernières données télémétriques reçues le 23 septembre 1997 sur l'orbite n° 208.
Last telemetric information received on 23 September 1997 on orbit No. 208.
Dernières données télémétriques reçues le 29 novembre 1990 sur l'orbite n° 5317.
Last telemetric information received on 29 November 1990 on orbit No. 5317.
Dernières données télémétriques reçues le 2 juillet 2002 sur l'orbite n° 8848.
Last telemetric information received on 2 July 2002 on orbit No. 8848.
Ce mode de prélèvement sanguin contrôlé par télémétrie permet d'étudier certains effets de l'hypergravité au cours de la centrifugation.
This telemetrically regulated blood sampling allows the study of selective effects of hypergravity during centrifugation.
Le matériel se compose d'un émetteur télémétrique (placé hors de la salle contenant la centrifugeuse) et d'un récepteur.
The equipment consists of a telemetric transmitter (placed outside the room containing the centrifuge) and a receiver.
À la différence du précédent traité START, aucune des limites instituées par le nouvel instrument ne requiert de surveillance basée sur des données télémétriques.
In contrast to the previous START Treaty, none of the limits in the new instrument require the use of telemetric information for monitoring.
Dernières données télémétriques reçues le 10 septembre 1981 sur l'orbite n° 16028.
Last telemetric information received on 10 September 1981 on orbit No. 16028.
Dernières données télémétriques reçues le 20 août 1992 sur l'orbite n° 2919.
Last telemetric information received on 20 August 1992 on orbit No. 2919.
Les deux suivants sont l'élaboration d'une nouvelle base technologique et instrumentale pour les microsatellites et celle d'un système de télémétrie et de mesure pour l'espace.
Two consist in the development of a new technological and instrument base for microsatellites and a telemetric and measuring system for outer space.
C'est à propos de la mission Mars, j'ai besoin des vidéos du cockpit, des relevés télémétriques, des résultats.
Listen, i want the mars mission-- Cockpit recordings, telemetrics, the works.
La bonne nouvelle, c'est qu'ils ont fait tellement de tests pour cette mission qu'ils ont des données télémétriques d'atterrissages victorieux dans le système de guidage d'Apollo 11.
The good news is that they've run so many tests with this exact mission that they actually have telemetric data of successful lunar landings, stored on guidance systems on Apollo 11.
Leur télémétrie de visée sera corrompue... d'au moins deux degrés par le magnétisme ambiant.
Their targeting telemetrics will be corrupted at least two degrees off center by the ambient magnetics.
c) Matériel de localisation : Avoir les moyens de déterminer l'emplacement géographique exact d'une personne ou d'un objet dans la zone d'opérations en utilisant conjointement le système GPS et la télémétrie laser.
(c) Positioning: Be able to determine the exact geographical location of a person or item within the area of operations through the combined use of the Global Positioning System and laser rangefinders.
c) Matériel de localisation : Avoir les moyens de déterminer l'emplacement géographique exact d'une personne ou d'un article dans la zone d'opérations en utilisant conjointement le système GPS et la télémétrie laser.
(c) Positioning: Be able to determine the exact geographical location of a person or item within the area of operations through the combined use of global positioning systems and laser rangefinders.
Le projet sera mis à l'essai dans le bassin du Cagayan, le plus grand bassin hydrographique des Philippines et l'un de ceux qui font l'objet d'une surveillance télémétrique par la PAGASA.
The project will be piloted in the Cagayan river basin, the largest river basin in the Philippines and one of the PAGASA-monitored telemetered river basins.
Les mesures à cet égard consistent notamment à aménager un plus grand nombre de sites et réseaux d'observation dans les zones côtières et sur les îles; construire des systèmes d'observation de haute technologie; améliorer les capacités de télédétection et télémétrie aériennes dans l'étude des milieux marins, en particulier la surveillance des changements du niveau de la mer; mettre au point des systèmes d'alerte et de réponses rapides en cas de catastrophes liées aux marées dans les zones côtières; enfin, promouvoir des capacités complètes d'appui en matière d'alerte rapide et renforcer la capacité des services d'alerte rapide ainsi que la fabrication et diffusion de produits correspondants en vue d'assurer une meilleure capacité d'alerte rapide en cas de catastrophe maritime.
Measures in this regard include setting up more observation sites and networks in coastal areas and on islands; constructing high-tech observation systems; improving aerial remote-sensing and telemetering capabilities for marine environments, especially for monitoring changes in sea level; developing early warning and response systems for tidal disasters in coastal areas; and promoting comprehensive early warning support capability, and strengthening the service capability of early warning systems as well as the production and distribution of early warning products, in order to increase marine disaster early warning capability.
Il nous faut souligner la longue expérience de la Roumanie dans la fabrication d'appareils scientifiques installés à bord des satellites tels que des magnomètres, des détecteurs de champ et de radiation, des techniques d'informatique et des instruments de télémétrie.
It should be stressed that Romania has longstanding experience in the manufacture of satellite-borne scientific devices such as magnetometers, field and radiation detectors, computer techniques and telemetering instruments.
Le projet sera mis à l'essai dans le bassin fluvial de Cagayan, le plus grand bassin fluvial des Philippines et l'un des bassins fluviaux faisant l'objet d'une surveillance télémétrique par la PAGASA.
The project will be piloted in the Cagayan river basin, the largest river basin in the Philippines and one of the telemetered river basins in the country monitored by PAGASA.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test