Translation for "téléconférences" to english

Téléconférences

• teleconferences
• teleconferencing
• conference calls
• teleconference
• conferencing

Translation examples

teleconferences

facilité les six téléconférences du Bureau.
Facilitated six teleconferences of the Bureau.

Liaison directe entre les secrétariats /téléconférences
Direct secretariat liaison / teleconferences

Téléconférence a été organisée avec la MINUL.
Teleconference held with UNMIL

Organisation de la téléconférence initiale
Initial teleconference organized

Téléconférences/réunions ont été organisées avec l'UNSOA.
Teleconferences/meetings held with UNSOA

b) Entretiens à Genève et par téléconférence;
(b) Interviews in Geneva and through teleconferences;

K. Wang (par téléconférence)
K. Wang (via teleconference)

J'ai une téléconférence avec Tokyo.
I have a teleconference with tokyo.

J'ai prévu une téléconférence.
Now, I've arranged a teleconference.

Après notre téléconférence, la France a appelé.
Right after our teleconference, France called.

- Dans la salle de téléconférence avec Kim.
- In the teleconference room with Kim.

Walter Bentley est en téléconférence.
Walter Bentley's on teleconference.

Ma téléconférence vidéo sécurisée avec l'histoire.
My secure video teleconference with history.

Tu as une téléconférence sur les couches
You've got a premium diaper teleconference

Par téléconférence cryptée comme celle-ci.
Encrypted teleconference like this.

Il termine une téléconférence.
He is just finishing a teleconference.

- les téléconférences maintenant.
- called teleconferences now.

teleconferencing

On aura également davantage recours à l’organisation de téléconférences.
Greater use is also to be made of teleconferencing.

Le groupe d'experts travaillera, autant que possible, par correspondance et par téléconférence.
To the extent possible, it will undertake its work through correspondence and teleconferencing

3. Entrevues dirigées et téléconférences
3. Structured interviewing and teleconferencing

Quelques experts ont pu participer par téléconférence;
Some experts were also able to participate through teleconferencing;

3. Entrevues dirigés et téléconférences 54 18
3. Structured interviewing and teleconferencing 54 17

Des questions d'ordre pratique et de confidentialité limitaient toutefois l'usage de la téléconférence.
Practical and confidentiality issues limited the potential application of teleconferencing approaches.

Augmentation du nombre de téléconférences par rapport aux déplacements d'affaires
Increase in the amount of teleconferencing over business travel

Des experts de diverses régions du monde ont participé par téléconférence.
Experts from various locations around the globe also contributed through teleconferencing.

On va faire une téléconférence.
We're teleconferencing with the Chinese.

Pour qu'ils n'éteignent pas la camera de la téléconférence, ou... ?
Why? So they don't turn off the teleconferencing camera, or... ?

Notre système de téléconférence sera présenté au roi en personne.
We have this remarkable teleconferencing equipment... and we're presenting to the king himself.

J'ai assisté à la téléconférence.
I teleconferenced in.

Le système de téléconférence ne supporte pas cette cacophonie.
The teleconferencing system can't handle that much crosstalk.

Regarde ce centre d'affaires... fax, Wi-Fi, possibilité de téléconférence.
Look at this business center... fax, Wi-Fi, teleconferencing capabilities.

C'est une technologie de téléconférence holographique 3D qu'on a acheté.
It's holographic 3D teleconferencing technology that we've acquired.

Je fais une téléconférence de chez moi.
I'm teleconferencing from home.

conferencing

Le réseau devrait permettre de tenir des téléconférences informatisées sur les thèmes de fond.
The network should allow for computer conferencing on the substantive themes.

En outre, des liaisons internationales de téléconférence par satellite amélioreraient les communications avec les fonctionnaires des gouvernements et les organisations non gouvernementales dans l'ensemble du monde.
In addition, international satellite conferencing would enhance the link with government officials and non-governmental organizations worldwide.

Sessions thématiques par téléconférence en ligne
Issue-oriented sessions by web conferencing

Terminaux de visioconférence et appareils de téléconférence
Videoconferencing terminals and conferencing units

L’Institut a également recours aux moyens de communication électroniques (téléconférences et réunions de travail) pour atteindre les usagers d’Internet.
The Institute also uses electronic conferencing and workshops to reach out to Internet audiences.

Un service de données opérationnelles pour le courrier électronique, Internet, les services de téléconférence et le transfert de données est actuellement disponible.
Operational data service for e-mail, Internet, video conferencing and data transfer is now available.

Mise au point d'un programme d'action interne pour la téléconférence.
Development of an internal action program for e-Conferencing.

Le Groupe d'experts poursuit son débat en téléconférence sur l'exposé du Groupe de travail des Nations Unies sur l'information géographique et du Bureau des technologies de l'information et des communications.
The Group of Experts continued the discussion through telephone-conferencing on the presentation of UNGIWG and OICT.

Vous avez une téléconférence avec le conseil de Mumbai dans 20 minutes.
You're being conferenced into the Mumbai board meeting in 20 minutes.