Translation for "séparatistes" to english

Séparatistes

noun

• separatist

Translation examples

separatist noun

Les tendances séparatistes s'accentuent.
The separatist mood is growing.

La démoralisation des éléments séparatistes est attestée par la reddition de deux dirigeants autoproclamés de groupes séparatistes armés.
The fact that the separatist elements were also losing faith was marked by the surrender of two self-claimed commanders of the separatist armed groups.

C. Le nombre des séparatistes timorais diminue
C. Number of East Timorese separatists decreasing

Les dirigeants des séparatistes abkhazes doivent le comprendre.
The leaders of the Abkhazian separatists have to realize this.

8. Enfants vivant dans la région séparatiste (Transdniestrie)
8. Children in the separatist region (Transnistria)

IV. ACTIVITÉS SÉPARATISTES ET TERRORISTES ET EFFORT DÉPLOYÉS
IV. SEPARATIST-TERRORIST ACTIONS AND EFFORTS BY

Plusieurs leaders séparatistes auraient également résidé à Mayotte à l'époque de la crise séparatiste de 1999.
Several separatist leaders are also reported to have been living in Mayotte at the time of the 1999 separatist crisis.

Ces derniers ont été qualifiés de séparatistes et de traîtres.
They were called separatists and traitors.

B. Évaluation des actes des séparatistes
B. Assessment of the actions of the separatists

Des souris séparatistes Basques.
Basque Separatist mice.

Séparatiste Regard, Patriotes Renégats--
Separatist Watch, Patriot Renegades--

Etes-vous séparatistes ?
Are you separatists?

Regardez. Un vaisseau séparatiste.
Look, a Separatist Dreadnaught.

Vous êtes une séparatiste ?
You're a separatist?

- Certainement les Séparatistes.
It must be Separatists.

Direction l'espace séparatiste.
Make for Separatist space.

- Des séparatistes, comme lui.
- Separatists, like him.

Une attaque séparatiste !
Separatist attack! After the destruction of

- Ce sont des séparatistes.
- They're separatists, Mac.