Similar context phrases
Translation examples
noun
Il existe diverses définitions de la sédation terminale.
There are various definitions of terminal sedation.
43. L'évaluation montre que la sédation est parfois utilisée expressément pour hâter la mort du patient.
The evaluation shows that sedation is sometimes used explicitly to hasten a patient's death.
La question de la <<sédation terminale>> est également réexaminée par la profession médicale.
The issue of "terminal sedation" is also being addressed again within the medical profession.
La sédation ou la sédation terminale peuvent être une forme appropriée de soins aux patients gravement malades ou mourants.
Sedation or terminal sedation can be an appropriate form of care for seriously ill or dying patients.
Du point de vue des soins aux patients, on peut se demander si la sédation terminale était le moyen le plus approprié pour atteindre l'objectif que le médecin avait à l'esprit.
From the point of view of patient care, it may be questioned whether terminal sedation was the most appropriate means to achieve the end the physician had in mind.
Après tout, dans de tels cas, la sédation constitue bien une procédure d'interruption de vie sur demande et ces cas devraient donc être notifiés et contrôlés.
After all, in such cases sedation does constitute a procedure for the termination of life on request and cases ought therefore to be notified and reviewed.
Un système de contrôle par les pairs, sous une forme ou une autre, de la pratique de la sédation pourrait considérablement simplifier les choses pour les praticiens.
Some form of peer review system with regard to the practice of sedation might considerably simplify matters for people on the ground.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test