Translation for "systèmes d'assainissement" to english

Systèmes d'assainissement

• sanitation systems

Translation examples

sanitation systems

d) Mettre en place des systèmes d'assainissement respectueux de l'environnement et économisant l'eau;
(d) Introduce environmentally friendly, water-saving sanitation systems;

Réhabiliter les systèmes d'assainissement des grandes agglomérations, conformément aux plans directeurs urbains;
To rehabilitate the sanitation systems in the major cities in line with urban master plans

ii) Dispositions/règles relatives aux systèmes d'assainissement individuels;
Provisions/rules relating to the individual sanitation systems;

6. Amélioration des systèmes d'assainissement (3 provinces du nord).
6. Enhancement of sanitation systems (3 northern governorates).

Le tableau 1 ciaprès illustre la situation pour les systèmes d'assainissement.
As an illustration of the situation for sanitation systems, please see table 1 below.

ii) Faciliter l'accès de toutes les familles à un système d'assainissement adéquat;
(ii) To facilitate access for all families to a proper sanitation system;

Le consensus ne s'est pas fait concernant les indicateurs relatifs aux systèmes d'assainissement.
No consensus was achieved on indicators for sanitation systems.

a) Mettre au point et mettre en service des systèmes d'assainissement efficaces pour les logements;
(a) Develop and implement efficient household sanitation systems;

La facilitation de l'accès des ménages aux systèmes d'assainissement décentralisés par l'application d'une politique de subvention;
Facilitating households' access to decentralized sanitation systems through a policy of subsidies;

Maintenant, j'ai la bonne épouse pour la maison... un bijou personnifié... mais surtout... Un système d'assainissement contre la perte.
So now I have acquired a lady of the house... a personal jewel... but above all... a purified sanitation system for unchecked waste.