Translation for "systèmes basés" to english

Systèmes basés

• based systems

Translation examples

based systems

Le système basé sur le NDIR doit répondre aux prescriptions d'étalonnage et de vérification du paragraphe 8.1.8.1.
The NDIR-based system shall meet the calibration and verifications in paragraph 8.1.8.1.

Depuis l'indépendance, le Gouvernement avait toujours maintenu un système basé sur les lois du marché.
The Government had maintained a market-based system throughout the period since independence.

Le système basé sur l'analyseur NDUV doit satisfaire aux vérifications du paragraphe 8.1.11.3.
The NDUV-based system shall meet the verifications in paragraph 8.1.11.3.

Le système basé sur le CLD doit satisfaire à la vérification de l'effet d'extinction du paragraphe 8.1.11.1.
The CLD-based system shall meet the quench verification in paragraph 8.1.11.1.

c) Un système basé sur des règles claires;
(c) Clear rules-based system;

iii) On ne voit pas clairement si la définition couvre ou non les systèmes basés en mer;
(iii) Moreover, it is not clear whether or not the definition includes sea-based systems.

- OK. On dirait qu'on a un système basé sur Oracle.
All right, looks like we have an Oracle based system here.

Un système basé sur internet, sans papier qui répertorie les demandes d'assurance en temps réel.
A paper-free, internet-based system that tracks insurance claims in real time.

Nous allons adopter un système basé sur le mérite, comme le suggère Ishihara.
We'll adopt a merit-based system as Ishihara suggests.