Translation for "système hydraulique" to english

Système hydraulique

• hydraulic system
• hydraulics

Translation examples

hydraulic system

:: Conception d'un système hydraulique;
:: Design of a hydraulic system

1.1.10 Servofrein et maître-cylindre (systèmes hydrauliques)
Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)

Ça doit couler du système hydraulique.
Probably runoff from the hydraulic system.

C'est un moteur à explosion qui utilise des leviers et des systèmes hydrauliques.
It's a heat engine that uses levers and hydraulic systems.

L'IEM a brûlé le système hydraulique.
The EMP fried the hydraulics system.

Les radiations du champ de débris mettent le système hydraulique en surcharge.
The radiation from the debris is overloading the hydraulic systems.

On n'a pas chassé tout I'air du système hydraulique.
Guess we didn't bleed all the air out of the hydraulic system.

- Le système hydraulique est bloqué.
- The hydraulic system's jammed.

Deux des systèmes hydrauliques étaient déjà tombés en panne.
Two of the hydraulic systems had already failed.

Ça dépend... Penses-tu à un système hydraulique ?
Depends on if you think that's an on-wing hydraulic system.

- Le système hydraulique ne répond plus.
-Hydraulic system's not responding.

Quelques difficultés avec le système hydraulique, rien de grave.
Minor difficulties with hydraulic system, but nothing too serious.