Translation for "système existant" to english

Système existant

• existing system

Translation examples

existing system

Le système existant est obsolète, dysfonctionnel et inconsistant.
The existing system was outmoded, dysfunctional and inconsistent.

L'objectif est de poursuivre l'harmonisation des systèmes existants.
The aim is to continue to harmonise existing systems.

D'autres voulaient maintenir le système existant.
Others opted to maintain the existing system.

Dresser le bilan des systèmes existants :
Take stock of existing systems:

Modifications à apporter au système existant
Modifications to the existing system

k) Interfaces permanentes avec les systèmes existants;
(k) Permanent interfaces with existing systems;

Je ne suis pas une hippie éclatant, hurlant a essayer de dénigrer le système existant.
I´m not a screamin´, flaming´ hippie trying to badmouth the existing system.