Translation for "système de péage électronique" to english

Système de péage électronique

• electronic toll system

Translation examples

electronic toll system

Bien qu'il soit techniquement possible de raccorder les systèmes de péage électronique actuellement en service dans les pays européens et que certains d'entre eux envisagent de coopérer dans ce domaine, les entreprises de transport routier international semblent redouter le coût des transactions résultant du manque d'harmonisation en ce qui concerne les enregistreurs de bord et les procédures de paiement.
Although an interconnection of the existing electronic tolling systems in European countries is technically feasible and some national authorities discuss cooperation in this area, international trucking businesses seem to be worried by the transaction costs resulting from the lack of harmonization of on-board units and payment procedures.

Toutefois, les données obtenues grâce au système de péage électronique mis en place sur les réseaux routiers allemand, autrichien et italien font apparaître, pour les cinq premiers mois de l'année 2009, des baisses respectives du trafic de camions de 16 %, 17 % et 13 %.
However, data obtained through the electronic toll systems on highways in Germany, Austria and Italy indicate a decline in lorry traffic of 16 per cent, 17 per cent and 13 per cent respectively for the first five months in 2009.