Translation for "système de navigation aérienne" to english
Translation examples
La même situation prévaut dans les secteurs stratégiques, tels que les ports maritimes de Batumi et de Poti, les aéroports, les systèmes de navigation aérienne, etc.
The same situation is with the strategic transport communication systems such as Batumi and Poti sea—trade ports, airports, air navigation systems, etc.
:: Mise en place de systèmes de navigation aérienne (navigation fondée sur les performances, navigation de surface/système mondial de navigation par satellite) dans 4 aéroports
:: Installation of airport air navigation system (performance-based navigation), area navigation/Global Navigation Satellite System) in 4 locations
a) Il faut développer les infrastructures physiques (flotte, pistes, système de navigation aérienne et installations nécessaires au stockage et à la manutention des marchandises dans les aéroports);
29. The following specific actions are required: (a) Physical infrastructure facilities (aircraft, runway, air navigation system, airport handling and storage) need to be expanded;
Afin de répondre aux besoins futurs de l’aviation civile, on s’efforce d’améliorer les systèmes de navigation aérienne, y compris pour les éléments spatiaux.
In order to meet future civil aviation requirements into the next century, efforts are being made to improve air navigation systems, including space elements.
En commercialisant et en décongestionnant les aéroports, le système de navigation aérienne et les ports, et en transférant la responsabilité de la garde côtière canadienne au Département des pêcheries et des océans, Transport Canada ne participe plus directement à l'exploitation du système de transports.
By commercialising and divesting airports, the air navigation system, and ports and harbours, and by transferring the Canadian Coast Guard to the Department of Fisheries and Oceans, Transport Canada has moved away from direct involvement in the operation of the transportation system.
Dans ces régions, les équipages utilisent la radio haute fréquence ou les futurs systèmes de navigation aérienne (FANS) basés sur les communications par satellite.
In such areas, flight crews used high frequency radio or the Future Air Navigation System (FANS) of satellite communication.
10. Transport aérien: L'entreprise d'État Finavia gère le réseau finlandais d'aéroports et le système de navigation aérienne.
10. Airways: State-owned enterprise Finavia maintains Finland's network of airports and the air navigation system.
La possibilité d'utiliser des systèmes de navigation aérienne offrant une couverture mondiale faisait que les pays de la région étaient de plus en plus désireux de jouer un rôle actif dans la conception et la mise en œuvre de ces systèmes.
The opportunity of using air navigation systems with worldwide coverage led to increasing interest among countries of the region in playing an active role in the development and implementation phases.
L'adoption de ces systèmes, très différents des systèmes de navigation aérienne actuels, nécessite un effort de coopération sans précédent entre les services publics responsables de l'aviation civile, les organisations internationales ainsi que les fournisseurs et les utilisateurs des services.
The introduction of the ICAO CNS/ATM systems represents a significant departure from the present air navigation systems and requires an unprecedented cooperative effort between civil aviation administrations, international organizations, service providers and users.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test