Translation for "système de conception" to english

Système de conception

• design system

Translation examples

design system

Basé sur la standardisation des matériaux de construction et l'introduction d'un système de conception de modules destiné à éviter le gaspillage, ce programme n'a pourtant pas été accepté par les promoteurs-constructeurs et des stocks énormes se sont accumulés.
Its basic concept is the standardization of housing materials and the introduction of the modules design system in order to avoid waste.

Il conviendrait toutefois de conserver les prescriptions spécifiques aux conteneurs-citernes et véhicules ou wagons-citernes qui sont applicables aux transports intérieurs en Europe, car elles reposent sur un système de conception différent et peuvent dans certains cas être moins sévères et donc moins coûteuses pour l'industrie sans pour autant affecter la sécurité.
It would also be advisable to maintain the requirements specific to tank—containers and tank—vehicles or tank—wagons applicable to transport within Europe, since they were based on a different design system and could in some cases be less stringent and therefore less costly for the industry without affecting safety.

- SolidWorks (http://www.solidworks.com/sw/termsofuse.html) - systèmes de conception automatisée;
◦ Solid Works (http://www.solidworks.com/sw/termsofuse.html) -- automated design systems;

2. Amélioration de l'accès à la terre, au logement et à la propriété et meilleurs systèmes de livraison de logements fondés sur une bonne utilisation de matériaux, de systèmes de conception et de techniques de construction appropriés, une attention particulière étant accordée aux citadins pauvres et à la population des établissements humains en crise;
Improved access to land, housing and property and improved housing delivery systems based on effective utilization of appropriate building materials, design systems and construction technologies with special focus on the urban poor and populations affected by human settlements in crisis;