Translation for "système électromécanique" to english

Système électromécanique

• electromechanical system

Translation examples

electromechanical system

Des réductions de coûts d'un montant total de 522 100 dollars ont été identifiées, essentiellement en améliorant l'efficience des systèmes électromécaniques.
Reductions in costs totalling $522,100, primarily by making the electromechanical systems more efficient, were identified.

g) Assurer l'exploitation et l'entretien de l'ensemble des systèmes électromécaniques, machines et installations, bâtiments et installations connexes, y compris les services de jardinage, de nettoyage et de gardiennage;
(g) Providing operation and maintenance services with regard to all electromechanical systems, machinery and installations, buildings and related facilities, including gardening, cleaning and janitorial services;

Ainsi, les composantes des bâtiments -- comme les toitures ou les systèmes électromécaniques -- seraient remplacées selon un calendrier prédéterminé plutôt qu'au cas par cas, lorsque cela s'avérerait absolument indispensable.
Accordingly, the report recommended the adoption of a life-cycle replacement approach to capital planning, in which building components -- such as roofs and electromechanical systems -- were replaced systematically according to a schedule rather than in a reactive manner.

Les travaux depuis lors sont consacrés aux aménagements extérieurs et intérieurs, notamment aux systèmes électromécaniques.
The focus of the construction work has since turned to the completion of the exterior and interior works, including the electromechanical systems.