Translation for "synchrotronique" to english
Synchrotronique
Translation examples
Le Centre SESAME (Centre international de rayonnement synchrotron pour les sciences expérimentales et appliquées au Moyen-Orient), qui a été créé en 2002 sous la forme d'une organisation intergouvernementale, constitue un exemple plus récent.
A more recent case concerns the Synchrotron-light for Experimental Science and Applications in the Middle East (SESAME) centre, which was established in 2002 with the structure of an intergovernmental organization.
Il prévoit aussi d’organiser, au début de 1996, un cours de formation aux rayonnements synchrotron d’une durée de deux semaines au Laboratoire national japonais de physique des hautes énergies.
There are also plans to organize a two-week course in synchrotron radiation at Japan’s National Laboratory for High-energy Physics in early 1996.
Des discussions ont été entamées, dans certains cas avec des organismes scientifiques internationaux, en ce qui concerne de nouvelles activités touchant à divers domaines, notamment la radiation synchrotrone, la télédétection pour la surveillance des écosystèmes terrestres et marins, et la technologie des plasmas.
Discussions were initiated, in some cases with international scientific bodies, regarding new activities on various topics, including synchrotron radiation, remote sensing for monitoring of terrestrial and ocean ecosystems and plasma technology.
Le SDECD fournit une somme de 25 millions sur cinq ans à Canadian Light Source, installation vouée à la recherche sur la lumière synchrotronique de l'Université de la Saskatchewan.
1172. SDECD is providing $25 million over five years towards the Canadian Light Source, a synchrotron light facility at the University of Saskatchewan.
Laminoir de bandes à chaud No 2, Corex, complexe de logements, source de rayonnement synchrotron
No.2 Hot Strip Mill, Corex Plant, Housing Complex, Synchrotron Radiation Source
La création en Jordanie du centre international de rayonnement synchrotron pour les sciences expérimentales et appliquées au Moyen-Orient (SESAME) a constitué un événement marquant.
A landmark event was the setting up of the Synchrotron Light for Experimental Science and its Applications in the Middle East (SESAME) centre in Jordan.
La Norvège participe d'autre part à des travaux de recherche en coopération par l'intermédiaire du Conseil des Ministres des pays nordiques, de l'OCDE et des organisations internationales de recherche fondamentale, telles que l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN), le Laboratoire européen de biologie moléculaire (EMBL), l'Installation européenne de rayonnement synchrotron (ESRF) et le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC).
500. Norway also participates in research cooperation through the Nordic Council of Ministers, the OECD and international basic research organizations, such as the European Organisation for Nuclear Research (CERN), the European Molecular Biology Laboratory (EMBL), the European Synchrotron Radiation Facility (ESRF) and the International Agency for Research and Cancer (IARC).
De plus, dans le cadre dynamique des sciences fondamentales, il a été possible de mener un dialogue et une collaboration pacifiques - comme en témoigne le projet SESAME (Centre international de rayonnement synchrotron pour les sciences expérimentales et appliquées au Moyen-Orient), qui est l'exemple même de << projet scientifique au service de la paix >> au Moyen-Orient.
Moreover, the powerful force of the basic sciences provided a platform for peaceful dialogue and collaboration, as exemplified by the SESAME (Synchrotron Radiation for Experimental Science and Applications in the Middle East) Project, a true "science for peace" project in the Middle East.
L'analyse synchrotron des nano-points est revenue.
Synchrotron analysis of the nanodots came back.
C'étaient les synchrotrons.
It was synchrotrons, yeah.
Le rayonnement synchrotron de cette planète a foutu la merde sur tous nos dradis, depuis notre arrivée.
That planet's synchrotron radiation has been kicking the crap out of every dradis in the fleet since we got here.
Le synchrotron, c'est ça.
The synchrotron, that's what it was.
- il faut un synchrotron.
- we need a synchrotron.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test