Translation for "symbole d'identité" to english

Symbole d'identité

• identity symbol
• symbol of identity

Translation examples

identity symbol

Il y a eu des retards dans l'application de certaines des dispositions essentielles de l'Accord de Nouméa, comme dans l'adoption de symboles d'identité, dans le transfert des pouvoirs, dans la formation de citoyens capables d'assumer ces pouvoirs et dans l'institution de la citoyenneté - retards qui ont empêché des citoyens de voter lors d'élections locales et d'avoir un accès prioritaire à des possibilités d'emploi.
There had been delays in the implementation of some core provisions of the Nouméa Accord, such as the adoption of identity symbols, the devolution of powers, the training of citizens to assume those powers and the institution of citizenship -- delays that had prevented citizens from voting in local elections and from having priority access to employment opportunities.

Elle se félicite également de l'accord réalisé par toutes les parties sur la question du drapeau et des symboles d'identité du territoire et sur des initiatives concernant la protection de l'environnement naturel et la coopération avec d'autres États et territoires de la région, conformément à l'esprit de l'accord de Nouméa.
It also welcomed the agreement reached with all parties on the matter of the flag and identity symbols of the Territory and on initiatives for the protection of the natural environment and cooperation with other States and Territories in the region, which were in keeping with the spirit of the Accord.