Translation for "suétone" to english

Suétone

• suetonius
• by suetonius

Translation examples

suetonius

Pour l'image de la France, et pour sa responsabilité morale, au plan mondial, dans l'histoire de la promotion et de la défense des droits de l'homme, les lois-cadenas sur l'immigration, le droit d'asile, le rapatriement manumilitari des "illégaux" ne traduisent rien de moins qu'un reniement de soi, et l'on pense à Suétone qui écrivait : et propter vitam vivendi perdere causas ("et pour des raisons de vivre, ils perdent leur véritable raison d'être").
For France's image, and its moral responsibility, at the global level, in the history of the promotion and defence of human rights, the peremptorily enacted laws on immigration, the right of asylum and the forced repatriation of "illegal" entrants, constitute nothing less than an act of self-repudiation which calls to mind the words of Suetonius: "et propter vitam vivendi perdere causas" ["and in order to live their own life they lose their true reason for existence"].