Translation examples
Et il a eu raison car, comme le dit le proverbe, la vérité, bien que fragile, ne casse pas, mais surnage au-dessus du mensonge, comme l'huile sur l'eau.
That's true. As the saying goes: 'The truth always floats... over the lie like water over oil".
Autrement, tu surnages.
Otherwise, you just float.
La merde surnage toujours.
Shit always floats to the top.