Translation examples
Surjet looping
Overlock looping
Pour l'heure, elle a acheté des équipements pour son activité, à savoir une machine à coudre, une surjeteuse, un fer à repasser, du tissu et d'autres fournitures.
So far, she has bought the following equipment: a sewing machine, an overlock machine, an iron, cloth and supplies.
Une autre surjeteuse.
This is another overlock machine.
C'est une surjeteuse, pour les ourlets.
This is an overlock, which makes hems.
Point unique, point de surjet.
Single stitch, overlock stitch.
La surjeteuse est arrivée à vos pieds.
The overlock machine has come to your feet.
Le surjeteur est arrivé.
The overlock man has arrived.