Translation for "surface molletonnée" to english

Surface molletonnée

• fleece surface
• napped

Translation examples

napped

10.6.1 Placer les échantillons à surface molletonnée ou capitonnée sur une surface plane et les peigner deux fois contre le poil avec le peigne (par. 10.4.5).
Place samples with napped or tufted surfaces on a flat surface, and comb twice against the nap using the comb (paragraph 10.4.5.).

4.1 Placer les échantillons à surface molletonnée sur une surface plane et les peigner deux fois à rebroussepoil avec le peigne (par. 2.5).
Place samples with napped or tufted surfaces on a flat surface and comb twice against the nap using the comb (paragraph 2.5.).

6.14.2.2 Placer les échantillons à surface molletonnée ou capitonnée sur une surface plane et les peigner deux fois contre le poil avec le peigne (par. 6.14.1.5).
Place samples with napped or tufted surfaces on a flat surface, and comb twice against the nap using the comb (paragraph 6.14.1.5.).

6.1 Les échantillons à surface molletonnée ou capitonnée sont placés sur une surface plane et peignés deux fois contre le poil avec le peigne (par. 5.3.5).
Samples with napped of tufted surfaces are placed on a flat surface and combed twice against the nap, using the comb (paragraph 5.3.5.).