Translation for "sur une plaque" to english

Sur une plaque

• on a plate

Translation examples

on a plate

Tel que l'emplacement destiné à l'installation de la plaque ou la plaque ellemême soit éclairé.
Such that the space provided for the installation of the registration plate or the plate itself is illuminated.

8.1.2.7 Au premier paragraphe, remplacer "plaque métallique" par "plaque" et "deuxième plaque métallique" par "deuxième plaque métallique ou en matière synthétique".
8.1.2.7 In the first paragraph, replace "the metal plate" by "the plate" and replace "a second metal plate" by "a second metal or plastic plate".

Au dernier paragraphe, remplacer "plaque métallique" par "plaque".
In the last paragraph, replace "metal plate" by "plate".

Remplacer les plaques d'immatriculation des véhicules arabes par des plaques israéliennes;
Replacing Arab vehicle licence plates with Israeli plates;

8.1.2.6 Remplacer "plaque métallique" par "plaque".
8.1.2.6 Replace "metal plate" by "plate".

I. Plaque d'attestation ATP: authentification de la plaque
I. ATP certification plate - authentication of the plate

∙ Remplacent les plaques minéralogiques syriennes par des plaques israéliennes;
Replacement of Syrian Arab vehicle registration plates with Israeli plates;

Le porc est sur une plaque, et le porc n'est pas.
Pork is on a plate, and pig ain't.

Je le graverais sur une plaque que je te mettrais autour du cou avec une chaîne.
I'd better play it safe. I'll put my number on a plate and hang it around your neck.

Quand les enfants, le soir crient famine leurs mères mettent une bouilloire d'eau sur une plaque, y placent des pierres et les cuisent.
When the kids at night starving their mothers put a kettle of water on a plate, placing stones and cook.

Une invitation de mariage gravée sur une plaque.
A wedding invitation engraved on a plate.