Translation examples
Genre, tu vois, sur-sur-sur-sur, euh, l'ouragan et tout.
Like a real documentary. Like, you know, on-on-on-on, um, hurricane and stuff.
Eh bien, on est beaucoup plus boiteux sur...sur...sur les pentes.
Well, we are much more lame on -- on -- on the steeps.
Elle est juste tombée sur... sur le poignard
Er, she just fell on... on to the dagger.
V-vous avez trouvé ceci sur-sur mon ordinateur?
Y-You found this on-on my computer?
Sur... Sur "Vivons à bord"?
On... on "live aboard"?
Un bout de tentacule sur... sur le sol.
A chunk of tentacle on-- on the floor.
Troopers, concentrez-vos tirs sur... sur le Jedi.
All troopers, focus your fire on... on the Jedi.
♪ Quand nous allons sur et sur, sur, sur ♪
♪ When we go on and on, on, on ♪
Je-je voudrais vraiment m'attarder sur- sur ça.
I-I really should focus on... on this.